IL EST CERTAINES AMOURS

(Ciertos amores)

 

 

Il est certaines amours

Dont le coeur se souvient toujours,

Car l'on ne peut effacer

Les désirs passés qui sans cesse reviennent.

 

Rien, malgré tout les plaisirs

Que le présent ou l'avenir

Peut certain jour nous offrir,

N'a la douceur ancienne de ces souvenirs.

 

Traducción:

 

Hay algunos amores

De los que el corazón siempre se acuerda,

Porque no se pueden borrar

Los deseos del pasado que sin cesar vuelven.

 

Nada, a pesar de todos los placeres

Que el presente o el futuro,

Puede algún día ofrecernos

Tiene la antigua dulzura de estos recuerdos.

 

Letra : Henri Lemarchand

Música : Rafael Canaro

 

Grabado por la orquesta de Rafael Canaro con la voz de Roger Toussaint.

(sello Columbia (Francia) Nº DF 1909, Matriz CL 5577, 1936)

 

 

(colaboración enviada (letra y grabación) desde Italia por el amigo Sergio Gabriel Bustos. 11-2011)

 

 

AtrásMenú Principal